Im Deutschen verstehen wir unter dem Begriff Hotel ein Gebäude, in dem Reisende für eine begrenzte Zeit wohnen. Natürlich gibt es diese Bedeutung auch im Französischen. L'hôtel (m) - das Hotel Dies kann aber auch zu Missverständnissen führen, zum Beispiel,...
Lire la suite
La glace va avec toutes les saisons. En été, on mange de la glace au chocolat, à la vanille, à la fraise, au citron... En hiver, on n'aime pas la glace dans la rue, le verglas est dangereux. Mais on aime la glace pour faire du patin à glace. La glace...
Lire la suite
Herr Lobisch hat heute den Link für das Zusatzmaterial zu On y va verschickt, ich stelle ihn hier ein, weil nicht alle ihre Email-Adresse angegeben haben.
Lire la suite
Napoleon und Europa. Traum und Trauma 17. Dezember 2010 bis 25. April 2011 Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland Museumsmeile BonnFriedrich-Ebert-Allee 453113 Bonn Ab Bahnhof U-Bahn 16, 63, 66 oder Bus 610 und 630 bis Heussallee...
Lire la suite
La neige - der Schnee neiger - schneien Il neige. - Es schneit. Il neige beaucoup aujourd'hui. Voilà quelques idées pour l'après-midi: la boule de neige - Schneeball la bataille de neige - Schneeballschlacht le bonhomme de neige - Schneemann la luge -...
Lire la suite
Où voulez-vous manger à Nice? Voilà quelques restaurants. Rapide, pas cher et pas très bon: Flunch QuickMcDonalds Cher, bon et pas rapide: Les Viviers L'Aromate Cherchez d'autres restaurants et cafés à Nice.
Lire la suiteLe Beaujolais nouveau, auch Beaujolais Primeur genannt, ist ein junger Rotwein aus der Weingegend Beaujolais, der ab dem dritten Donnerstag im November verkauft werden darf.
Lire la suite
Le hérisson - der Igel Obwohl hérisson mit einem H beginnt, wird der Artikel davor nicht apostrophiert, denn es handelt sich um ein behauchtes h, ein H aspiré. Dieser Igel treibt sich übrigens in meinem Garten herum, ich werde ihn auf Anregung von Frau...
Lire la suiteVielen Dank nochmal an Jagoda, die uns die lustigen Kinderbücher mit den französischen Vokabeln besorgt hat. Auch Frau Jäger hat eines genommen, da sie uns ja nach Nizza begleiten wird, ihr Französich sich zur Zeit aber auf Vokabeln wie "Parfum", "Appartement"...
Lire la suite
Le sirop de grenadine (Granatapfelsirup) wird ursprünglich aus Granatäpfeln und viel Zucker hergestellt, heute benutzt man jedoch häufig andere rote Früchte. In Frankreich ist Sirup ein beliebtes Getränk, das man sogar im Café bestellen kann, es gibt...
Lire la suite